Inhalt

Einführung und Benennung der zuständigen Stelle

Bei der Baturina GmbH (in dieser Richtlinie als „Wir“, „Baturina Homewear“ bezeichnet), die über www.baturina-homewear.com (die „Website“) zugänglich ist, ist eine unserer wichtigsten Prioritäten der Schutz der Privatsphäre unserer Besucher. Dieses Dokument zum Datenschutz enthält die Arten von Informationen, die von Baturina Homewear gesammelt und aufgezeichnet werden, und wie wir sie verwenden.
Wenn Sie weitere Fragen haben oder mehr Informationen über unsere Datenschutzpolitik benötigen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Allgemeiner Hinweis und Pflichtangaben

Benennung der zuständigen Stelle

Die für die Datenverarbeitung auf dieser Website verantwortliche Stelle ist:

Baturina GmbH
vertreten durch Anna Tishchenko
Theodorstrasse 42-90, Haus 2, 22761 Hamburg Deutschland,
info [at] baturina-homewear.com

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o.ä.).

Hosting

Wir verwenden den folgenden Hoster für die Bereitstellung unserer Website.

onRocket.com, LLC
126 Bayberry Cir
Jupiter, FL 33458
USA

Dieser ist der Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten und handelt als Auftragsverarbeiter für uns. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse i.S.d. Art. 6 (1) S. 1 lit. f DSGVO, um nicht selbst einen Server in unseren Räumlichkeiten unterhalten zu müssen. Der Serverstandort ist Deutschland.

Auftragsabwicklung
Wir haben mit dem oben genannten Anbieter einen Vertrag zur Auftragsabwicklung (AVV) abgeschlossen. Dabei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich erforderlichen Vertrag, der sicherstellt, dass der Anbieter die personenbezogenen Daten unserer Website-Besucher nur nach unseren Weisungen und in Übereinstimmung mit der DSGVO verarbeitet.

Widerruf der Einwilligung in die Datenverarbeitung

Einige Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung möglich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Eine formlose Mitteilung per E-Mail ist für den Widerruf ausreichend. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Als betroffene Person haben Sie das Recht, sich im Falle eines Datenschutzverstoßes bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, dass Daten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrages automatisiert verarbeiten, an Sie oder an Dritte herausgegeben werden. Die Daten werden in einem maschinenlesbaren Format bereitgestellt. Wenn Sie die direkte Übermittlung der Daten an eine andere verantwortliche Stelle beantragen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden.

SSL-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, verwendet unsere Website eine SSL-Verschlüsselung. Das bedeutet, dass Daten, die Sie über diese Website übermitteln, nicht von Dritten gelesen werden können. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile Ihres Browsers „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

Server-Protokolldateien

Der Provider der Website erhebt und speichert automatisch in Server Log Files Informationen, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Diese sind:

Besuchte Seite auf unserer Domain
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
IP-Adresse

Es findet keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen statt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 (1) lit. b DSGVO, die die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erlaubt.

Content Delivery Network (CDN)

Wir nutzen das Content Delivery Network (CDN) der Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München Deutschland (Cloudflare), um die Sicherheit und Auslieferungsgeschwindigkeit unserer Website zu erhöhen. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein CDN ist ein Netzwerk von [globally] verteilten Servern, das in der Lage ist, dem Nutzer einer Website optimierte Inhalte zu liefern. Zu diesem Zweck können personenbezogene Daten in Server-Logdateien von Cloudflare verarbeitet werden. Bitte vergleichen Sie die Erläuterungen unter „Hosting“.

Cloudflare ist ein Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten und handelt als Auftragsverarbeiter für uns. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse i.S.d. Art. 6 (1) S. 1 lit. f DSGVO nicht selbst ein Content-Delivery-Netzwerk zu betreiben.

Sie haben das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Ob der Einspruch Erfolg hat, ist im Rahmen einer Interessenabwägung zu entscheiden.

Die Verarbeitung der nach diesem Abschnitt übermittelten Daten ist nicht gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben. Die Funktionalität der Website ist ohne die Verarbeitung nicht gewährleistet.

Ihre persönlichen Daten werden von Cloudflare so lange gespeichert, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Entfernungsmöglichkeiten gegenüber Cloudflare finden Sie hier: Cloudflare DPA

Cloudflare hat Compliance-Maßnahmen für internationale Datenübertragungen eingeführt. Diese gelten für alle globalen Aktivitäten, bei denen Cloudflare personenbezogene Daten von Personen in der EU verarbeitet. Diese Maßnahmen basieren auf den EU-Standardvertragsklauseln (SCCs). Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.cloudflare.com/cloudflare_customer_SCCs-German.pdf

Weitere Informationen über Opt-out- und Entfernungsoptionen gegenüber Cloudflare finden Sie hier: Cloudflare DPA

Cloudflare hat Compliance-Maßnahmen für internationale Datenübertragungen eingeführt. Diese gelten für alle globalen Aktivitäten, bei denen Cloudflare personenbezogene Daten von Personen in der EU verarbeitet. Diese Maßnahmen basieren auf den EU-Standardvertragsklauseln (SCCs). Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.cloudflare.com/cloudflare_customer_SCCs-German.pdf

Erhebung personenbezogener Daten bei Abschluss eines Vertrages über den Kauf und Versand von Waren

Die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener Daten erfolgt zur Erfüllung des Geschäftszweckes wie z.B. vorvertragliche Maßnahmen (Angebotserstellung, Bearbeitung von Anfragen), zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen (Bestellung, Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung) und zur Lieferung von Waren und Dienstleistungen. Außerdem besteht eine gesetzliche Verpflichtung zur Verarbeitung (steuerrechtliche Anforderungen).

Kategorien von personenbezogenen Daten:
Name
Adressdaten
Kommunikationsdaten
Bestell- und Vertragsdaten
Rechnungs- und Zahlungsdaten

Empfänger personenbezogener Daten:
Interne Abteilungen: Management, Verwaltung, Buchhaltung, Controlling, Produktion, Dokumentation, Vertrieb, Versand, Technik
Externe Stellen (gemäß Art. 28 DSGVO): Cloud-Infrastrukturanbieter, Zahlungsdienstleister, Versanddienstleister, Steuerberater, Rechtsberater
Öffentliche Stellen: Finanzbehörden

Die Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 (1) lit. b DSGVO, die die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erlaubt.

Dauer der Lagerung

Die erhobenen Daten werden von uns unverzüglich gelöscht, wenn festgestellt wird, dass sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden, oder wenn Sie Ihre Einwilligung, auf der die Verarbeitung beruhte, widerrufen oder wenn personenbezogene Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.
Die Daten werden jedoch nicht gelöscht, wenn die Aufbewahrung der Daten zur Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen betragen sechs bis zehn Jahre. Wenn Daten nur zu diesem Zweck gespeichert werden, ist der Zugriff auf diese Daten eingeschränkt und sie stehen nicht mehr für die Verarbeitung zur Verfügung. Die Daten können nicht mehr verändert werden und dienen ausschließlich zu Speicherzwecken.

Herkunft der Daten

Die gespeicherten Daten wurden im Rahmen unseres Vertragsverhältnisses und zur Anbahnung von Verträgen sowie einzelnen Aufträgen erhoben, oder sie entstanden im Rahmen der Geschäftsbeziehung und Geschäftsanbahnung.

Übermittlung von personenbezogenen Daten an Dritte oder an eine internationale Organisation außerhalb des EWR

Personenbezogene Daten werden an internationale Cloud-Hosting-Anbieter und Zahlungsdienstleister übermittelt. Es werden von der Europäischen Kommission genehmigte Standard-Datenschutzklauseln für die Übermittlung von Daten in andere EU-Länder verwendet (gemäß Art. 46 DSGVO).

Registrierung auf dieser Website

Um bestimmte Funktionen zu nutzen, können Sie sich auf unserer Website registrieren. Die übermittelten Daten werden ausschließlich zum Zweck der Nutzung des jeweiligen Angebots oder Dienstes verwendet. Die bei der Anmeldung geforderten Pflichtangaben müssen vollständig angegeben werden. Andernfalls lehnen wir die Anmeldung ab.

Bei wichtigen Änderungen, zum Beispiel aus technischen Gründen, werden wir Sie per E-Mail informieren. Die E-Mail wird an die bei der Anmeldung angegebene Adresse gesandt.

Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Eine formlose Mitteilung per E-Mail ist für den Widerruf ausreichend. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Wir speichern die bei der Registrierung erhobenen Daten für den Zeitraum, in dem Sie auf unserer Website registriert sind. Ihre Daten werden gelöscht, wenn Sie Ihre Registrierung aufheben. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben hiervon unberührt.

Kontakt-Formular

Die Angaben aus dem Kontaktformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten werden gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten oder für Rückfragen zur Verfügung zu stehen. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Zustimmung weitergegeben.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Eine formlose Mitteilung per E-Mail ist für den Widerruf ausreichend. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder keine Notwendigkeit zur Speicherung mehr besteht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben davon unberührt.

Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert. Cookies helfen uns, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.

Einige Cookies sind „Sitzungscookies“. Solche Cookies werden nach dem Ende Ihrer Browser-Sitzung von selbst gelöscht. Andere Cookies verbleiben dagegen auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie selbst löschen. Solche Cookies helfen uns, Sie zu erkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren.

Mit einem modernen Webbrowser können Sie das Setzen von Cookies überwachen, einschränken oder verhindern. Viele Webbrowser können so konfiguriert werden, dass sie Cookies automatisch löschen, wenn Sie das Programm schließen. Die Deaktivierung von Cookies kann zu einer eingeschränkten Funktionalität unserer Website führen.

Das Setzen von Cookies, die für die Durchführung elektronischer Kommunikationsvorgänge oder die Bereitstellung bestimmter, von Ihnen gewünschter Funktionen (z.B. Warenkorb) erforderlich sind, beruht auf Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies für die technisch fehlerfreie und reibungslose Bereitstellung unserer Dienste. Soweit das Setzen von anderen Cookies (z.B. für Analysefunktionen) erfolgt, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Wir haben eine gesonderte, ausführliche Seite über die Verwendung von Cookie-Technologien auf unserer Website eingerichtet, auf der Sie auch die Möglichkeit haben, die Verwendung von Cookies abzulehnen. Bitte lesen Sie die Cookie-Richtlinie hier.

Informationen für Kinder

Ein weiterer Schwerpunkt ist der Schutz von Kindern bei der Nutzung des Internets. Wir ermutigen Eltern und Erziehungsberechtigte, ihre Online-Aktivitäten zu beobachten, daran teilzunehmen und/oder sie zu überwachen und anzuleiten.
Baturina Homewear sammelt nicht wissentlich persönliche Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Kind diese Art von Informationen auf unserer Website angegeben hat, sollten Sie sich umgehend mit uns in Verbindung setzen, und wir werden unser Bestes tun, um diese Informationen umgehend aus unseren Unterlagen zu entfernen.

Nur Online-Datenschutzerklärung

Unsere Datenschutzrichtlinie gilt nur für unsere Online-Aktivitäten und für die Besucher unserer Website in Bezug auf die Informationen, die sie weitergeben und/oder sammeln. Diese Richtlinie gilt nicht für Informationen, die offline oder über andere Kanäle als diese Website gesammelt werden.

Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Jegliche Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden mit der Veröffentlichung der überarbeiteten Datenschutzrichtlinie auf der Website wirksam. Wenn wir Änderungen vornehmen, die wir für wesentlich halten, werden wir die betroffene Person so weit wie möglich über die Website informieren und sie gegebenenfalls um ihre Zustimmung bitten.

Zustimmung

Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden und stimmen deren Bedingungen zu.

Kontakt

Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie können an info [at] baturina-homewear.com gerichtet werden.