Introduction and naming of responsible entity


At Baturina GmbH (referred thorough this policy as “We”, “Baturina Homewear”) accessible from www.baturina-homewear.com (the “Website”), one of our main priorities is the privacy of our visitors. This Privacy Policy document contains types of information that is collected and recorded by Baturina Homewear and how we use it.
If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.
General notice and mandatory information

Designation of the responsible entity

The responsible entity for data processing on this website is:

Baturina GmbH
represented by Anna Tishchenko
Gaussstrasse. 176
22765 Hamburg
Germany
info [at] baturina-homewear.com

The responsible body decides alone or jointly with others on the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, contact details or similar).

Revocation of your consent to data processing

Some data processing operations are only possible with your express consent. A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal communication by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right to complain to the competent supervisory authority

As a data subject, you have the right to complain to the competent supervisory authority in the event of a data protection violation. The competent supervisory authority with regard to data protection issues is the state data protection commissioner of the federal state in which the registered office of our company is located.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to third parties. The data will be provided in a machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done insofar as it is technically feasible.

Right to information, correction, blocking, deletion

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, the origin of the data, their recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correction, blocking or deletion of this data. In this regard, and also for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time via the contact options listed in the imprint.

SSL encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as site operator, our website uses SSL encryption. This means that data you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognize an encrypted connection by the “https://” address line of your browser and the lock symbol in the browser line.

Server log files

In server log files, the provider of the website automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us. These are:

Visited page on our domain
Date and time of the server request
Browser type and browser version
Operating system used
Referrer URL
Host name of the accessing computer
IP address

There is no merging of this data with other data sources. The data processing is based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.

Personal data collection upon conclusion of a contract for the purchase and shipment of goods

Personal data is collected, processed or used to fulfill the business purpose such as pre-contractual measures (preparation of offers, processing of inquiries), to fulfill contractual obligations (order, order payment processing, invoicing) and to deliver goods and services. Furthermore, there is a legal obligation to process (tax law requirements).

Categories of personal data:
Name
address data
communication data
Order and contract data
Billing and payment data

Recipients of personal data:
Internal departments: management, administration, accounting, controlling, production, documentation, sales, shipping, technology
External bodies (in accordance with Art. 28 DSGVO): cloud infrastructure providers, payment service providers, shipping service providers, tax consultants, legal counsel
Public bodies: Financial authorities

The basis for data processing is Art. 6 (1) lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.

Storage period

The collected data will be deleted by us without delay if it is determined that it is no longer needed for the purposes for which it was collected, or if you revoke your consent on which processing was based, or if personal data was processed unlawfully.
However, data will not be deleted if it is necessary to store the data for the purpose of fulfilling retention obligations under commercial and tax law. The specified legal retention periods are six to ten years. If data is only stored for this purpose, access to this data is restricted and it is no longer available for processing. The data can no longer be changed and is used exclusively for storage purposes.

Origin of the data

The stored data was collected within the framework of our contractual relationship and for the initiation of contracts as well as individual orders, or it arose within the framework of the business relationship and initiation of business.

 

Transfer of personal data to third parties or to an international organization outside the EEA

Personal data is transferred to international cloud hosting providers and payment service providers. Standard data protection clauses approved by the European Commission for the transfer of data to other EU countries are applied (in accordance with Art. 46 DSGVO).

Registration on this website

To use certain functions, you can register on our website. The transmitted data is used exclusively for the purpose of using the respective offer or service. Mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise, we will reject the registration.

In the event of important changes, for example for technical reasons, we will inform you by e-mail. The e-mail will be sent to the address given during registration.

The processing of the data entered during registration is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal communication by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing already carried out remains unaffected by the revocation.

We store the data collected during registration for the period that you are registered on our website. Your data will be deleted if you cancel your registration. Legal retention periods remain unaffected.

Contact form

Data transmitted via the contact form, including your contact details, will be stored in order to process your inquiry or to be available for follow-up questions. This data will not be passed on without your consent.

The processing of the data entered in the contact form is based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal communication by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Data transmitted via the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it or there is no longer any need to store it. Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

YouTube

For integration and display of video content, our website uses plugins from YouTube. The provider of the video portal is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. When a page with an integrated YouTube plugin is called up, a connection to the YouTube servers is established. YouTube thereby learns which of our pages you have accessed. YouTube can assign your surfing behavior directly to your personal profile if you are logged into your YouTube account. By logging out beforehand, you have the option to prevent this. YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Details on the handling of user data can be found in YouTube’s privacy policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Cookies

Our website uses cookies. These are small text files that your web browser stores on your terminal device. Cookies help us to make our offer more user-friendly, effective and secure.

Some cookies are “session cookies.” Such cookies are deleted by themselves after the end of your browser session. In contrast, other cookies remain on your terminal device until you delete them yourself. Such cookies help us to recognize you when you return to our website.

With a modern web browser, you can monitor, restrict or prevent the setting of cookies. Many web browsers can be configured to automatically delete cookies when you close the program. Disabling cookies may result in limited functionality of our website.

The setting of cookies, which are necessary for the exercise of electronic communication processes or the provision of certain functions desired by you (e.g. shopping cart), is based on Art. 6 (1) lit. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and smooth provision of our services. Insofar as the setting of other cookies (e.g. for analysis functions) takes place, these are treated separately in this data protection declaration.

Order processing

In order to fully comply with the legal data protection requirements, we have concluded an order processing agreement with Google.

Demographic characteristics with Google Analytics

Our website uses the “demographic characteristics” function of Google Analytics. It can be used to create reports that contain statements about the age, gender and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google as well as visitor data from third-party providers. It is not possible to assign the data to a specific person. You can deactivate this function at any time. This is possible via the ad settings in your Google account or by generally prohibiting the collection of your data by Google Analytics, as explained in the item “Objection to data collection”.

Google Analytics

Our website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of the web analytics service is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses “cookies.” These are small text files that your web browser stores on your terminal device and enable an analysis of website usage. Information generated by means of cookies about your use of our website is transmitted to a Google server and stored there. The server is usually located in the USA.

The setting of Google Analytics cookies is based on Art. 6 (1) lit. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize our website and, if necessary, advertising.

IP anonymization

We use Google Analytics in conjunction with the IP anonymization function. It ensures that Google truncates your IP address within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area before transmitting it to the USA. There may be exceptional cases in which Google transfers the full IP address to a server in the USA and shortens it there. On our behalf, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing us with other services relating to website activity and internet usage. There is no merging of the IP address transmitted by Google Analytics with other data from Google.

Browser Plugin

The setting of cookies by your web browser can be prevented. However, some functions of our website could be restricted as a result. Likewise, you can prevent the collection of data relating to your website usage, including your IP address, together with subsequent processing by Google through one account settings or plugins.

Objection to data collection

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set that will prevent the collection of your data during future visits to our website: Disable Google Analytics.

For details on how Google Analytics handles user data, please see Google’s privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Children’s Information

Another part of our priority is adding protection for children while using the internet. We encourage parents and guardians to observe, participate in, and/or monitor and guide their online activity.
Baturina Homewear does not knowingly collect any Personal Identifiable Information from children under the age of 13. If you think that your child provided this kind of information on our website, we strongly encourage you to contact us immediately and we will do our best efforts to promptly remove such information from our records.

Third Party Privacy Policies

Baturina Homewear’s Privacy Policy does not apply to other advertisers or websites. Thus, we are advising you to consult the respective Privacy Policies of these third-party ad servers for more detailed information. It may include their practices and instructions about how to opt-out of certain options.
You can choose to disable cookies through your individual browser options. To know more detailed information about cookie management with specific web browsers, it can be found at the browsers’ respective websites.

Online Privacy Policy Only

Our Privacy Policy applies only to our online activities and is valid for visitors to our website with regards to the information that they shared and/or collect. This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website.

Changes to this Privacy Policy

We may change this Privacy Policy from time to time. Any changes to this Privacy Policy will become effective upon posting of the revised Privacy Policy via the Website. If we make changes which we believe are significant, we will inform the Data Subject through the Website to the extent possible and seek for the Data Subject’s consent where applicable.

Consent

​By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms.

Contact

Any questions regarding this Privacy Policy may be sent to info [at] baturina-homewear.com